NeedTranslate
Перевод "удар ногой" на английский
Произношение удар ногой
удар ногой – 30 результатов перевода
Спасибо, Господин.
Еще удар ногой!
Как ты посмел? Стреляешь без приказа, червь, германский?
Thanks.
Another kick!
How did you dare throwing up without waiting for my order, you german worm?
Скопировать
Отражайте удар.
Удар ногой снизу.
Отражайте удар.
Counter attack.
Low kick.
Counter.
Скопировать
Отражайте удар.
Удар ногой снизу.
Отражайте удар.
Counter.
Low kick.
Counter attack.
Скопировать
Он лишь смеялся и не хотел ей верить.
сказал Черепахе, что она прямо сейчас сможет сама убедиться в том, что движение существует, и одним ударом
Но уходя, он смотрел под ноги, совершенно потерянный, и глаза его были темны. Это правда.
He didn't want to believe it.
He told the Tortoise that movement clearly existed. He kicked the Tortoise into the air.
But when he left, his eyes were sombre and he stared at his feet, completely lost. (in Spanish until end) Truth:
Скопировать
Пять, исходная стойка.
Удар ногой снизу.
В исходную позицию.
Five, cover.
A low kick.
Back.
Скопировать
Отдых.
Удар ногой снизу.
Отражайте удар.
Pause. Have a break.
Back at your place.
Counter attack.
Скопировать
Боже мой! Положи мне руку на живот.
Сэр, "удар ногой" для генерала.
Вот!
Give me your hand.
Sir, kick for the general.
There.
Скопировать
Вы снова сделали этот мир безопасным и мирным.
Вы сами знаете, что ваши изумительные киксбоксерские удары ногами тоже помогли.
Как дела на Вегане?
You've made the world a safe place again.
Well your high kicks, help out pretty good there, too, you know.
How are things on Vegan?
Скопировать
Бог Чанг.
Бог с быстрым двойным ударом ногой.
Пьяница Со - бог с мощным захватом горла.
The god Chang.
The drunk with the swift double-kicks.
Drunken So, the god with the powerful throat lock.
Скопировать
Хорошо...
- Зачем ты меня ударила ногой?
Ты думаешь, что в самом деле свободен.
All right...
- Why did you kick me? - On your knees.
Do you think you're a free person.
Скопировать
Пьяница с мощным ударом правой ногой.
А теперь удар ногой!
Внезапный удар в пояс!
The dtunk with a sttong tight leg.
Rugged, sttong leg, go!
A sudden attack to the waist!
Скопировать
Есть. Нога-молния.
Я слышал о его ударе ногой.
Еще бы.
Sute, it's Thundetleg.
I've heatd of his devil's kick.
Of coutse, yeah.
Скопировать
shien kyaku *[шиен къяку] - удар огненной ногой*
tatsumaki *[татсумаки] - вихревой* senpuukyaku *[сенпукъяку] - круговой удар ногой*
о да, теперь я вспомнил кто ты такой ты парень, который победил Сагата, чемпиона по му тай, несколько лет назад ну, теперь мне так стыдно за то, что я поиграл но ты исчез... и только не говори что это совпадение:
Shi En Kyaku!
Tatsumaki Senpuukyaku!
I see, you`re Ryu. I remember hearing about you. Several years ago, a fighter took out the "King Of Fighters", Sagat, and then disappeared.
Скопировать
эй, чувак, не кипятись.
удар ногой не плохой я капитан Гайл, ВВС что-то ты сегодня низко летаешь если ты ищешь Юозо, то ты не
я пришел с предупреждением.
I ain`t doing nothing!
I`m Guile, Lt. Commander, U.S. Air Force. Yeah, what do you want? Are you one of my fans?
You`ve been marked by Shadowloo.
Скопировать
и мой дружок изголодался по крови
spinning bird kick *[спининг бёрд кик] - круговые птичьи удары ногами*
мое... мое прекрасное лицо разбито
These want to taste the blood of a pretty bunny.
Spinning Bird Kick!
My... my beautiful face!
Скопировать
тогда старайся сильнее
*somersault kick [сомерсаулт кик] - удар ногой в прыжке с переворотом*
S-o-n-i-i-i-c *[соник] - звуковой* boom *[бум] - взрыв*
Hit me!
I won`t be beaten twice!
Sonic Boom!
Скопировать
давай, сейчас!
*tatsumaki senpuukyaku [татсумаки сенпукъяку] - вихревой круговой удар ногой * shoryu-ken *[шориу-кен
давай закончим это
This is it!
Tatsumaki Senpuukyaku! (Whirlwind kick! )
Get ready!
Скопировать
Знаешь, чем ты меня достаёшь Харрис?
Может ударом ноги?
Ты тут понтуешься машешь пистолетом, как будто ты важная шишка.
You want to know what it is about you that really kicks my ass, Harris?
How about my foot?
Well, you prance around here waving that gun around like you're some big deal.
Скопировать
Очень много сил, здесь потрачено среди ночи.
Удары ногами,пощечины и побои этим уродливым детям.
Возьми это!
There's a lot of struggling going on here for the middle of the night.
Kicks, punches, slaps and beatings for these ugly children of...
Take that!
Скопировать
Давай!
Твой удар ногой как Морзянка.
Джонни! Джонни!
Come on!
You're telegraphing that wheel kick.
Johnny!
Скопировать
В исходную позицию.
Удар ногой сбоку. Поворачиваемся.
Группируемся.
Back.
Kick sideways.
Two, knee up.
Скопировать
Надоели.
Поворот, удар ногой снизу.
Вы стоите, а потом поворачиваетесь.
Leave me alone.
Turn. Low kick.
Foot down and turn. Position!
Скопировать
Она идущий, чтобы дуть!
Удар ногой Остановки!
Это ужасный в здесь!
She's going to blow!
Stop kicking!
It's horrible in here!
Скопировать
До сих пор её лицо стоит перед моими глазами. Её прекрасное лицо...
Один плюнул в неё, другой ударил ногой...
Пожалуйста, проснитесь!
I still see her face before me, her angelic face.
One of them spat on her, the other kicked her.
Please, wake up!
Скопировать
Встряхнитесь. Оботритесь полотенцем.
Время для ударов ногами. Все.
Перерыв окончен.
SHAKE IT OUT, DO A LITTLE TOWEL ACTION.
WE'RE GOING INTO KICKS, NOW.
ALL RIGHT, BREAK'S OVER, WE'VE GOT KNEE KICKS.
Скопировать
Ух, мы плохиши!
Следующее упражнение - удар ногой в сторону Поехали.
Все тоже самое, мы становимся в позицию, как будто едем на лошади
OH, WE'RE BAD!
WE'VE GOT SIDE KICKS, HERE WE GO,
SAME THING, WE'RE GONNA BE IN HORSE STANCE.
Скопировать
Отлично
Следующее упражнение - удар ногой назад. 15 повторов. И 10 повторов с поднятием ноги чуть выше.
Будьте острожны во время наклонов. Позаботьтесь о вашем подколенном сухожилии.
AND THREE, VERY NICE.
WE GOT BACK KICKS, 15 REPS, 10 WITH A LITTLE BIT OF EXTRA HEIGHT.
BE CAREFUL WITH YOUR HAMSTRINGS HERE, LEAN OVER.
Скопировать
Отличная работа.
Теперь удары ногой в трех направлениях. Вперед, вбок и назад.
В общем количестве мы сделаем 24 повтора.
NICE WORK.
THREE DIRECTION KICKS, FRONT, SIDE, BACK.
WE'RE GONNA DO A TOTAL OF 24.
Скопировать
Отлично.
Дальше у нас удар коленом/удар ногой назад. 15 повторов.
Никаких бонусов для любителей издавать звуки. Бьем в обоих направлениях.
NICE.
WE GOT KNEE/BACK KICK, 15 REPS.
NO BONUS SOUND MAKERS, BOTH DIRECTIONS.
Скопировать
Следующее упражнение - удары кулаками вперед и назад.
Удар по мячу/Удар ногой назад.
Мы будем смотреть назад, вперед и снова назад.
WE GOT FRONT AND BACK KNUCKLES,
BALL KICK/BACK KICK.
WE'RE GONNA LOOK BACK, LOOK FRONT, AND LOOK BACK.
Скопировать
